Tom De Pékin est un artiste français. Ces champs d’action sont l’illustration et la performance. Alfred Jarry est un poète et dramaturge du 19e siècle, auteur entre autres de « Ubu Roi ».
En bref, Tom de Pékin livre une version de Haldernablou, pièce écrite en 1894, illustrée avec ses thèmes et obsessions.
Le texte est inchangé et l’accord avec les dessins sadomasochistes gay crée un contraste ébouriffant. Chaque personnage porte une cagoule, offrant anonymat mais aussi une violence certaine.
Le livre entier est sous la direction de Tom de Pékin, les textes aussi sont mis en forme.
Mais c’est surtout la rencontre de 2 époques, ainsi que de 2 moyens d’expression. Le dessinateur n’hésite pas à mêler ses personnages à des décors forestiers, des batraciens, des insectes et autres animaux nocturnes ou encore de figures mortelles et menaçantes. Les poses ne laissent que peu de doutes sur les intentions, en raccord avec le texte.
C’est toute une mise en scène et une maquette que nous propose cet ouvrage. Dense et ambitieux, c’est un plaisir de voir un texte classique revisité de la sorte.
(Version lue United Dead Artists)